Wie reflektiert bist du? Ein Fragebogen.

Am 2. Mai, keinen Tag zu früh, setzt das Theatertreffen 2015 mit dem Themenkomplex Flucht, Asylpolitik, Heimat und Fremde seinen ersten inhaltlichen Schwerpunkt. In allen Debatten und Diskussionen kristallisiert sich schnell heraus: Es reicht nicht mehr, sich auf die eigene Unzulänglichkeit zu berufen. Kunst kann nicht nur Fragen stellen, Kunst kann: __________ Die Frage nach… Wie reflektiert bist du? Ein Fragebogen. weiterlesen

Forderungen zur Flüchtlingspolitik im Theater

„Wir können euch nicht helfen. Wir müssen euch ja spielen.“ (Zitat aus N. Stemanns Inszenierung „Die Schutzbefohlenen“, TT 15) Wie wir helfen können: 4 Forderungen an das deutschsprachige Theater in Bezug auf ihren Umgang mit Asylanten/Flüchtlingen: 1. Akzeptiert, dass ihr Lernende sein, keine Lehrende! Lernt von den Flüchtlingen: ihrer Kultur, ihren Texten, ihrer Schauspielkunst. 2.… Forderungen zur Flüchtlingspolitik im Theater weiterlesen

Klageschrift des Flüchtlings Isaac

Let them speak! Ausschnitt aus der selbst geschriebenen Klage- und Warnschrift des Flüchtings Isaac (Teil des Chors in Nicolas Stemanns Inszenierung „Die Schutzbefohlenen“)   (Die vollständige Abschrift:) Baba Tunde und das Gotteswort 1 Die Abschiebe-Drohung 1 Untergang Ich habe Zuflucht beim Menschen gesucht, aber Abschiebe-Drohung empfangen. Aber mit meinem Glauben an Gott den Schöpfer, fange ich… Klageschrift des Flüchtlings Isaac weiterlesen

Verzweiflungstaten: Die Schutzbefohlenen

Ohne Reden, Danksagungen und Blumen eröffnet das Theatertreffen. Nicht in diesem Jahr, nicht vor ausgerechnet dieser Produktion. Denn unerbittlich wächst die fünfstellige Zahl, die in großen weißen Ziffern die Rückwand der Bühne beherrscht. Es tickt wie bei einer überdimensionierten Uhr, wenn die Anzeige in unregelmäßigen Abständen umspringt. Im Laufe von zwei Theaterstunden wird so bei… Verzweiflungstaten: Die Schutzbefohlenen weiterlesen

English Audio Review: Die Schutzbefohlenen

Straight out of Die Schutzbefohlenen Theresa and Annegret from the blog orchestra sat down with UK theatre bloggers Megan Vaughan and Andrew Haydon to talk about the show.   Die Schutzbefohlenen von Elfriede Jelinek Regie/Bühne: Nicolas Stemann, Kostüme: Katrin Wolfermann, Musik: Daniel Regenberg/Nicolas Stemann, Live-Musik: Daniel Regenberg, Video: Claudia Lehmann, Dramaturgie: Stefanie Carp Mit: Thelma Buabeng, Ernest Allan Hausmann, Felix… English Audio Review: Die Schutzbefohlenen weiterlesen

How to know it’s a Castorf

Frank Castorf’s work has been described to me by someone like this: “When I first went to see a show, it was the weirdest thing…like I’d already seen this without actually having seen it before.” I assume this was meant not in a Oh, that’s so derivate!-way and more that his imagery and way of… How to know it’s a Castorf weiterlesen