Die 10 Inszenierungen – Theatertreffen-Blog (Archiv)

Anna-Sophie Mahler im Gespräch mit Falk Rößler; Foto: © Judith Buß

Roman – Requiem – Regie 0

Die Regisseurin Anna-Sophie Mahler zählte zu den vielen Newcomer*innen beim diesjährigen Theatertreffen. Mit unserem Autor sprach sie über ihre Bühnenadaption von Josef Bierbichlers Roman „Mittelreich“.

– Falk Rößler • 24. Mai 2016

This Is A Man’s World 1

Der oft geschmähte Schullektüren-Klassiker „Effi Briest“ als irre Radio-Show? Clemens Sienknechts und Barbara Bürks Hamburger Inszenierung war der Publikumsliebling am Abschlusswochenende – und auch unsere Autor*innen haben gerne eingeschaltet.

– Falk Rößler • 22. Mai 2016

v.l.: Annette Paulmann, Steven Scharf in "Mittelreich", Regie: Anna-Sophie Mahler. Foto © Judith Buss

Heimatlieder 4

Die Münchner Adaption von Josef Bierbichlers Roman „Mittelreich“ durch Regisseurin Anna-Sophie Mahler stellt die vorletzte Premiere beim diesjährigen Theatertreffen. Unser Autor erlebte bemerkenswertes, wenngleich manchmal etwas starres Aufarbeitungstheater.

– Falk Rößler • 19. Mai 2016

Probenfoto: "Stolpersteine Staatstheater". Foto (c) Judith Buss

Akten lesen 1

Mit „Stolpersteine Staatstheater“ haben sich Hans-Werner Kroesinger und Regine Dura der Geschichte des Karlsruher Theaters im Nationalsozialismus angenommen. Unser Autor traf das Regieteam, sah die Aufführung und überprüfte, ob er sich „eintheatern“ ließ.

– Falk Rößler • 17. Mai 2016

Dietmar Dath im Haus der Berliner Festspiele. Foto © Judith Buss

„Theater? Das ist wie Stonehenge.“ 1

Wir haben den Schriftsteller und Journalisten Dietmar Dath zu seiner Bearbeitung von Ibsens „Volksfeind“ befragt – und damit erwartungsgemäß ganz schön was losgetreten.

– Falk Rößler • 16. Mai 2016

Roland Koch wartet im Foyer. Foto © Judith Buss

Warten auf Schnee 0

Roland Koch spielt in Simon Stones „John Gabriel Borkman“-Inszenierung die Rolle des Wilhelm Foldal. In der Bilderstrecke unserer Fotografin wartet er im Foyer auf seinen Wiederauftritt – und hinterlässt dabei wunderschöne Kunstschneeflocken.

– Judith Buss • 16. Mai 2016

Katrin Bracks Schneelandschaft für „John Gabriel Borkman“. Foto © Judith Buss

Reich, aber Schön 8

Mit Simon Stones Wiener „Borkman“ kam gestern mal so richtig Glanz in die Hütte. Die Edelproduktion mit All-Star-Cast hatte die Jury offenbar entzückt. Wir haben ein bisschen mitgeglitzert.

– Theresa Thomasberger • 15. Mai 2016

Palästinensisches Dorf unter Pointenbeschuss 0

Mit „The Situation“, Yael Ronens zweiter TT-Einladung nach „Common Ground“, widmet sich die Regisseurin nun dem Nahost-Konflikt. Ein heißes Pflaster. Unsere Kritikerin ging dennoch gut gelaunt aus der Vorstellung.

– Marlene Knobloch • 14. Mai 2016

Willkommen in der Banalenrepublik 2

Regisseur Stefan Pucher und Schriftsteller Dietmar Dath übertragen Ibsens „Volksfeind“ ins Zeitalter von Google und Crowdfunding. Unser Autor erlebte allerdings einen mittelschweren Serverabsturz.

– Xaver von Cranach • 12. Mai 2016

Herbert macht sich einen Karl 3

Herbert Fritschs „der die mann“ war in seltener Einmündigkeit der erklärte Liebling der Theatertreffen-Jury. Wir konnten das bestens nachvollziehen.

– Andrea Berger • 12. Mai 2016

Poetisches Horroropus 0

Die Kasseler Inszenierung „Tyrannis“ des jungen Regisseurs und ehemaligen Vegard-Vinge-Mitstreiters Ersan Mondtag galt schon im Vorfeld vielen als mögliches Festivalhighlight. Ist der Hype berechtigt?

– Marlene Knobloch • 9. Mai 2016

Einfach mal draufhalten 2

Am zweiten Festivalabend erlebte unser Kritiker bei Daniela Löffners „Väter und Söhne“-Adaption ein intimes Fest der Schauspielkunst – und war begeistert.

– Xaver von Cranach • 8. Mai 2016

SCHIFF DER TRÄUME, v.l.: Sayouba Sigué, Michael Sengazi, Julia Wieninger, Ibrahima Sanogo © Matthias Horn

Ein Schiff, das sich Gemeinde nennt 0

Doppelkritik zur Eröffnungspremiere: Bei Karin Beier liegt eine ganze Kultur auf dem szenischen Seziertisch.

– Falk Rößler • 7. Mai 2016

Ensemble aus "Schiff der Träume", Regie: Karin Beier; (c) Matthias Horn

Man ist eben noch gar nicht tot, wenn man tot ist 5

Doppelkritik zur Eröffnungspremiere: Unsere Autorin sah einen letztlich beruhigenden Festivalauftakt.

– Theresa Thomasberger • 7. Mai 2016